web.com

ХУКУКИ БАШАР

МУРТАБИТ

Punished for Using Persian

Khurram Defends His Decision

Маъсумаи Турфа

Гирдихамоии матбуъотй, ки Созмони Милал дар рузхои баргузории Луи Чиргаи нахуст пас аз 11 септомбри 2001 дар Кобул доир кард. Жуан (июн)-и 2002. Басири Бобай самти рости Маъсумаи Турфа истодааст.

Persian-speakers to Rally in London

Вазири иттилоъот ва фарханги Афгонистон таъйид кардааст , ки як рузноманигори пурсобика ба хотири корбурди вожахои « нораво» - и « донишгох» , « донишкада» ва « донишчу» аз чанд руз дастмузди мохонаи худ махрум шудааст .

Дар огоз карор буд Басири Бобай , хабарнигори саршиноси телевизюни вилояти Балх , ба хотири корбурди вожаи « донишгох» - и порсй ба чои муъодили паштуи он « пухантун» дар гузориши худ дар бораи донишчуёни донишгох ихроч шавад . Абдулкарими Хуррам , вазири фарханг , зимни дифоъ аз тасмимаш мегуяд : « Бино ба кавонини Афгонистон истилохоти миллие вучуд дорад , ки бояд дар гузоришхо ба кор равад

Бобай дуввумин рузноманигори балхист , ки мавриди бархурди шадиди макомот вокеъ мешавад . Пештар Парвизи Комбахш , як рузноманигори 23- сола , ба хотири пиёда кардани як макола дар бораи занон дар дини ислом ба марг махкум шуд . Комбахш , ки гузоришгари хафтаномаи « Чахони нав» ва донишчуи риштаи рузноманигорй дар Донишгохи Балх аст , ба « куфр ва суитаъбири оёти Куръон» муттахам шуд . Шигифт он аст , ки худи Комбахш муаллифи он макола набудааст . Равшан нест , ки оё ин чорахои сахтгирона факат дар мавриди рузноманигорони балхй эъмол мешавад ё шомили холи дигар вилоятхои Афгонистон хам мешавад . Вазири фарханг дар мавриди хукми додгох алайхи Комбахш гуфт , ки аз шунидани ин хабар мутаассиф аст , вале у рафтори ин рузноманигорро « берун аз хиттаи умури маслакй ( хирфайи )- и у » тавсиф кард . Вазир дар поён гуфт : « Аз ин ру ман ба хукми додгох эхтиром мегузорам» .

Басири Бобай аз хукми вазорат алайхи худаш шигифтзада аст . Вай мегуяд , вожахое , ки далели тавбих ( танбех )- и у шудаанд , корбурди густарда доранд . У аз дарки ангезаи судури ин хукм очиз аст . Бобай дар гуфтугу бо Би - Би - Си хукми вазоратро номунсифона хонд ва гуфт : « Ин хукм нишон дод , ки вазорати фарханг ичоза намедихад , ки мардуми Афгонистон аз забони модарии худ кор бигиранд

Басири Бобай такрибан тамоми зиндагии хирфаиашро дар шахри Мазори Шариф сипарй кардааст . Ман уро соли 2002 дар истудиюи телевизюнии Мазор дидам . Ман он замон тахиякунандаи садову симои хайъати намояндагии Созмони Милал дар Афгонистон будам . У бо ифтихор ба ман утокеро нишон дод , ки махалли тавлид ва пахши як барномаи телевизюнии рузонааш буд , ки руйдодхои печидаи солхои хунини пеш аз 11 септомбрро пушиш медод . Бобай ба танхо дурбине ишора кард , ки дар маркази уток насб шуда буд ва гуфт : « Тамоми бисоти ман барои тавлиди як барномаи хабарии шомгохй аз Мазор , ки хар руз пахш мешавад , хамин аст . Агар чашмбарохи кумаку таъмини молй бимонам , харгиз нахохам тавонист барномае бисозам Басири Бобай тайи беш аз бист сол дар гардонандагии мухимтарин барномаи телевизюни вилоят як унсури калидй буд . Хатто замоне ки дар давраи Толибон ба у дастмузд намедоданд , Бобай хозир набуд корашро канор бигзорад . Дар холе ки такрибан хамаи дигар барномахои но - толибонй таътил шуда буданд . Аммо акнун у муътакид аст , ки хукми вазорати фарханг тавчехпазир нест .

Порлумони Афгонистон вазири иттилоъот ва фархангро ба хотири изхори назараш дар бораи забон ба чолиш мекашад . Харчанд Афгонистон гуруххои кавмии зиёде дорад , ду забони мардуми он - дарй ( лахчае аз порсй , ки забони модарии точикхо ва хазорахост ) ва пашту ( забони паштунхо ) макоми расмй доранд . Дар шимоли кишвар узбакй хам роич аст . Вале